Bijour

Bijour
Bonjour et bienvenue tt dabord sur mon blog. les conditions sont les memes que les precedents. je vous souhaite la bienvenue dc ds mon petit monde du bearn la dedans vous y trouverez des fotos de toutes sorte sur le Bearn ac le groupe ke jadore biensur et aussi avec leur chanson.
jen profite de fer de gros bisous a: aurélie ma tite cherie, moi(=mon bb)mais on ce compren bien auré moi et lui, marjorie, steph et voila dsl si jai oublier kelkun mais c pas evident.
aussi jen profite juste un peu aussi pr fer kelke bisous aux filles ki sont ac moi en cours: marie-anne, karine, elodie, audrey

bonne viste et mettez plein plein de com's ca me fera plaisir.

# Postato venerdì 27 gennaio 2006 13:34

Nadau

Nadau

# Postato venerdì 27 gennaio 2006 13:39

le groupe nadau

le groupe nadau
voici le groupe de Nadau je les adores.

# Postato venerdì 27 gennaio 2006 13:41

Saussat

Tota era calhavèra,
Deth som deth Perdiguèro,
Devara ath Portilhon,
Qu'enteni sa cançon,
Jo sus era montanha,
Non n'ei cap de companha,
Eth còr tot enclavat,
Que uèiti eth Saussat.
Era fauta a Literòla,
Si èi mancat era escòla,
Eth sorelh qu'a trucat
Sus eth men praube cap,
Que m'an trobat trop bèstia,
Ací n'i a cap de mèste,
A l'ombra deth Quairat,
Que uèiti eth Saussat.
Non ei cap mes era tèrra,
Non ei cap eth cèu encara,
E dinc ath som deth selh,
Tan lonh qui van eths guelhs,
Non n'i a cap de cadena,
Non n'i a barrons ni cleda,
E lonh deths barbelats,
Que uèiti eth Saussat.
Eth primtemps que vien de 'Spanha,
Hè plorar era montanha,
Qu'a pujat eth tropèth,
Doman que va hèr bèth,
Era lua s'ei pausada,
Sus eth miralh d'era aiga,
Era net qu'ei en patz,
Que uèiti eth Saussat.

# Postato venerdì 27 gennaio 2006 15:37

Saussat(traduction)

Tous les cailloux,
Depuis le sommet du Perdiguère
Descendent au Portillon,
J'entends leur chanson,
Et moi sur la montagne,
Je n'ai pas de compagne,
Le c½ur tout serré,
Je regarde le Saussat.
C'est la faute à Literole,
Si j'ai manqué l'école,
Le soleil a tapé
Sur ma pauvre tête,
Ils m'ont trouvé trop bête,
Ici, il n'y a pas de maître,
A l'ombre du Quayrat,
Je regarde le Saussat.
C'est déjà plus la terre,
Et c'est pas encore le ciel,
Et jusqu'en haut des glaciers,
Aussi loin que vont les yeux,
Il n'y a pas de chaîne,
Pas de barreaux, pas de barrière,
Et loin des barbelés,
Je regarde le Saussat.
Le printemps qui vient d'Espagne
Fait pleurer la montagne,
Le troupeau est monté,
C'est qu'il va faire beau demain,
La lune s'est posée
Sur le miroir de l'eau,
La nuit est en paix,
Je regarde le Saussat.

# Postato venerdì 27 gennaio 2006 15:38